Système d’accès

Le système d’accès NFC simple d’utilisation vous permet d’accéder confortablement et en toute sécurité à votre Mini Cabine et aux casiers à bagages.

Système d’accès NFC à la Mini Cabine

1. Ouvrir la porte

Placez votre carte devant le lecteur pour ouvrir la porte jusqu’à ce que le voyant LED vert s’allume. 

Porte verrouillée de la Mini Cabine

2. Verrouiller la porte

Votre porte se verrouille dès qu’elle est entièrement fermée et peut être ouverte depuis l’extérieur avec la carte correspondante.  

Support carte NFC

3. Le porte-cartes

Vous pouvez simplement déposer votre carte d’accès NFC dans le porte-cartes à côté de la porte afin de toujours l’avoir à portée de main. Veuillez laisser votre carte d’accès NFC dans le porte-cartes lorsque vous arrivez à destination. 

Cale-porte de la Mini Cabine

4. Cale-porte

Vous pouvez caler la porte coulissante à l’aide d’une attache en cuir afin de la laisser ouverte pendant votre trajet. Pour cela, veuillez fixer l’attache avec le bouton sur le mur. 

Porte communicante de la Mini Cabine ouverte

5. Porte communicante

Voyage à plusieurs? Les Mini Cabines attenantes sont reliées par des portes communicantes. Si vous souhaitez toutefois garder votre intimité, il vous suffit de la fermer et de la verrouiller.  

Important à savoir

Dès que la porte coulissante est verrouillée d’un côté, il est impossible de l’ouvrir de l’autre. Vous pouvez ainsi toujours contrôler votre intimité.

Casiers à bagages

Notez le numéro de votre Mini Cabine: un casier verrouillable (dimensions max. 40 x 55 X 23 cm) portant le même numéro est à disposition pour vos bagages juste à côté de votre Mini Cabine. Un autre casier verrouillable (dimensions max. 18 x 57 X 15 cm) est également à disposition pour vos chaussures.

Passager regardant dans les casiers à bagages
  • Vous trouverez un lecteur de cartes à côté de la porte de votre Mini Cabine : placez votre carte devant le lecteur pour ouvrir vos casiers à bagages jusqu’à ce que le voyant LED vert s’allume. Tant que le voyant LED est vert, le casier est ouvert. Il vous suffit de presser la porte du casier pour le fermer, un verrouillage supplémentaire n’est pas nécessaire.  
  • Afin d’avoir vos effets personnels les plus importants à portée de main, nous vous recommandons d’emporter avec vous un petit sac contenant les objets essentiels dans votre Mini Cabine. 
  • Veillez à ce que vos bagages ne dépassent pas les dimensions indiquées. Les bagages hors format doivent être stockés séparément (places limitées). 

Équipements et services

Petit déjeuner sur table pliante

1. Petit-déjeuner et offre gastronomique

En voiture-couchettes, une eau minérale et un petit-déjeuner viennois, servi dans le compartiment, sont inclus. Vous pouvez de même acheter les boissons et les snacks du menu auprès du personnel de bord. 

Smartphone déposé sur la surface de recharge par induction

2. Recharge par induction

Placez votre smartphone ou autre appareil directement sur la surface de recharge par induction, la recharge démarre automatiquement.  

Tablette rabattable dans la Mini Cabine

3. Tablette rabattable/ miroir

La tablette rabattable s’avance et se recule pour vous permettre une flexibilité optimale. Elle peut également servir de miroir en position relevée. 

Banquette rabattable devant la Mini Cabine

4. Banquette rabattable

Une banquette rabattable se situe devant les Mini Cabines. Vous pouvez notamment l’utiliser pour mettre vos chaussures. 

Patères dans la Mini Cabine

5. Patères

Ranger vos vestes et sacs en économisant de la place: enfoncez la partie inférieure dans le mur pour déplier le patère et pouvoir l’utiliser.  

Buses d’air dans la Mini Cabine

6. Buses d’air

Vous pouvez régler la ventilation selon vos envies grâce aux buses d’air: ouvrez et fermez chaque buse individuellement pour ajuster le flux d’air.  

Fentes d’aération dans la Mini Cabine

7. Fentes d’aération

La température des Mini Cabines est régulée par les fentes d’aération. Si vous souhaitez la modifier, adressez-vous au personnel de bord. 

Porte-revues avec le Railaxed Magazin

8. Porte-revues

Vous trouverez dans le porte-revues une fiche avec les instructions de sécurité ainsi que notre Railaxed Magazin (en allemand) avec de nombreuses recommandations de voyage. Vous pouvez également ranger vos ordinateurs portables et tablettes dans le porte-revues pendant votre trajet. 

Store obscurcissant dans la Mini Cabine

9. Stores

Deux stores vous assurent une atmosphère agréable et calme dans votre Mini Cabine. Vous pouvez choisir entre un store pare-soleil et un store obscurcissant. Il vous suffit de les baisser et de les accrocher pour assombrir la Mini Cabine. 

Prise avec câble de recharge

10. Prises et interrupteur

Utilisez les deux prises (230 V et USB-A) pour recharger vos appareils pendant votre trajet. L’interrupteur vous permet d’allumer et d’éteindre votre lampe de lecture. 

Voyageurs dormant dans une Mini Cabine

11. Service réveil

Profitez d’un service réveil fiable le matin. Adressez-vous à notre personnel de bord pour en faire la demande. 

Voyageur consultant le portail Railnet

12. Wi-Fi et Railnet

Profitez de notre Wi-Fi gratuit et du portail Railnet: Il vous suffit de connecter votre smartphone, tablette ou ordinateur portable au Wi-Fi gratuit "ÖBB" pendant votre trajet, d’accepter les conditions d’utilisation puis de cliquer sur "Se connecter au réseau" ou de saisir railnet.oebb.at dans votre navigateur.

Mode d’emploi panneau de commande

Les Mini Cabines sont dotées d’un panneau de commande vous permettant de régler l’éclairage selon vos envies. Profitez des meilleures conditions pendant votre voyage!

Le panneau de commande vous permet également d’appeler le personnel de bord. En cas de besoin, vous pouvez contacter le personnel pour toute demande d’assistance ou pour commander des plats et des boissons.

Panneau de commande dans la Mini Cabine

Contrôle de l’éclairage

  • 1. Allumer/éteindre l’éclairage principal
  • 2. Régler la luminosité: Augmentez ou baissez l’intensité de l’éclairage avec les touches "plus" et "moins".
  • 3. Régler la couleur: Vous pouvez ici paramétrer la couleur de l’éclairage. Vous pouvez choisir parmi différentes couleurs. 
  • 4. Appeler le personnel de bord: Si le symbole est rouge, cela signifie que vous avez appelé le personnel de bord. Appuyez de nouveau sur le bouton pour annuler.
  • 5. Toilettes: Si le symbole est rouge, cela signifie que les toilettes sont occupées. 
  • 6. Salle d’eau: Si le symbole est rouge, cela signifie que la salle d’eau est occupée. 
  • 7 et 8: Icônes tactiles pour passagers malvoyants 

En cas d’urgence

Bouton d’alarme dans la Mini Cabine

1. Bouton d’alarme

Ne pressez le bouton d’alarme rouge qu’en cas d’urgence ! En cas d’urgence la nuit, vous trouverez notre personnel de bord dans le compartiment du personnel situé dans la voiture à places assises. Pour toute commande ou autre demande, veuillez appeler le personnel via le panneau de commande.

Marteau brise-vitres dans la Mini Cabine

2. Marteau brise-vitres

Des marteaux brise-vitres se trouvent à bord pour vous permettre de briser les vitres et descendre du train dans les situations de danger immédiat. Veuillez toutefois ne les utilisez que si le personnel de bord vous en donne l’autorisation ou qu’aucun autre moyen de sortir du train n’est possible. 

Conseil

Vous trouverez une fiche avec les instructions de sécurité présentant les issues de secours dans le porte-revues.